Copy

IBFAN-GIFA @ Alternatiba Genève

19 et 20 septembre 2015 - Parc Gourgas, Genève
[English version below]

Chères amies, chers amis,


Nous sommes heureux de vous annoncer qu'IBFAN-GIFA sera présent à Alternatiba, le Festival Transfrontalier des Initiatives Locales pour le Climat et le Bien Vivre Ensemble, le samedi 19 et le dimanche 20 septembre 2015 de 10h à 18h, à Genève. 

Nous partagerons un stand de 100 m2 intitulé "Autour de la naissance" avec la Fédération Suisse des Sages-femmes, l'association Co-Naître et la boutique Mère et TerreUn espace ludique sera mis à disposition des plus petits. 

Venez
donc nous rendre visite et découvrir ce lieu dédié à la naissance et à l'allaitement, situé au sein de l'Espace thématique Santé et Bien-être (Parc Gourgas, à proximité de la Plaine de Plainpalais). Nous nous réjouissons de vous y accueillir!
Dear friends,

We are happy to announce you that IBFAN-GIFA will be present at Alternatiba, the Cross-border Festival of Local Initiatives for the Climate and the Harmonious Living Together, on Saturday 19 and Sunday 20 September, 2015, from 10 am to 6 pm, in Geneva. 

We will share a stand of 100 sq 
meters entitled "Around the birth" with the Swiss Federation of Midwives, the association Co-Naître and the shop Mère et Terre. A ludic area for little ones will also be available.

Come and visit us on this stand dedicated to birth and breastfeeding, located within the thematic space Health and Wellbeing (Parc Gourgas, close to the Plaine de Plainpalais). We are looking forward to seeing you there!