New Rochelle, NY, 22 de marzo de 2023, resumen del editor: al respetar la fisiología de la madre y del bebé, los padres pueden dormir más. La Academy of Brestfeeding Medicine (ABM) ha publicado nuevas pautas para ayudar a los padres a manejar la lactancia materna nocturna de los bebés amamantados. Nuevo protocolo clínico N° 37 publicado por el comité de expertos de Breastfeeding Medicine. Para leer el artículo (en inglés): http://doi.org/10.1089/bfm.2023.29236.abm

Deena Zimmerman, MD, MPH, IBCLC del Ministerio de Salud de Israel, y sus coautores, en representación de la ABM, resaltan cómo los padres pueden dormir más durante el período de la lactancia si se insiste sobre la importancia para las madres de dormir cerca de su bebé y si se toman las medidas adecuadas para disminuir la necesidad de levantarse por las noches.

ABM apoya la práctica de la alimentación «reactiva», que consiste en alimentar al niño de acuerdo con sus necesidades fisiológicas. Sin embargo, los padres deben ser informados sobre estas necesidades y recibir ayuda para manejar sus propias necesidades junto con las de su hijo.

El lugar donde se duerme es de primordial importancia para la frecuencia de las tomas. Un número creciente de investigaciones antropológicas demuestran que el hecho de que madre e hijo compartan la misma cama o duerman bien próximos entre sí, combinado al mismo tiempo con la lactancia recostada de lado («dormir al seno»), es la norma evolutiva para los seres humanos. Además, como afirman los autores, “la evidencia científica demuestra que el colecho está asociado con la lactancia materna exclusiva y prolongada”.

Arthur I. Eidelman, MD, editor de Breastfeeding Medicine, dice: «Este protocolo refuerza el concepto de que no solo la leche humana es el estándar nutricional para la alimentación infantil, sino también que el modo fisiológico natural de alimentación es el de una relación interactiva entre el infante y su madre, sin horario artificial rígido y arbitrario, ni rutina.

Bueno a saber

• Breastsleeping, concepto acuñado por James J. McKenna, Ph.D. Safe infant sleep (2020) https://cosleeping.nd.edu/
• Alanna Rudzik, Cecilia Tomori, James J. McKenna and Helen Ball (2022). Biocultural Perspectives on Infant Sleep. The Routledge Handbook of Anthropology and Reproduction. Sallie Han and Cecilia Tomori *(Eds.)
• Rudzik A. and Ball H. (2021) Biologically normal sleep in the mother-infant dyad https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33729618/
• Ball, Helen L. (2018) ‘The infant sleep myth’, Society now. (30). pp. 18-19. https://dro.dur.ac.uk/24357/
• Video: El sueño del bébé explicado por la Dra Helen Ball « Qué quiere decir el sueño normal – el punto de vista antropológico » https://www.youtube.com/watch?v=g5fOogsUpIk (40 minutos con subtítulos en inglés)
• La Universidad de Durham ha desarrollado la aplicación Infant Sleep disponible para teléfonos móviles con Bed Sharing Quiz, un Sleep Long y mucha información valiosa. Próximamente, aparecerá una aplicación similar en francés y español.

Newspost Photo Credit: Safe sleep advice for babies gets updated, by Darla Carter https://eu.courier-journal.com/story/life/wellness/health/2016/11/10/safe-sleep-advice-babies-gets-updated/93536324/ (página consultada el 17 de abril de 2023